Benvinguts a la web de Guerssen Records. Malauradament, la versió en català de la nostra web no és complerta, però sí volem que aquesta plana serveixi com a introducció a la nostra empresa, i alhora de explicació del nostre pensament envers el fet de que aquesta web 100% catalana no pugui estar plenament en català, la nostra llengua.

GUERSSEN és una petita empresa de venda per correu i distribució de discs, i també un petit segell discogràfic. Portem en actiu des de 1996, i estem situats a Lleida, capital del Segrià i de les comarques de Ponent.

El nostre principal interés es centra en la música dels anys 60 i 70, especialment la psicodèlia però també molts altres estils com són el garatge, beat, progressiu, folk, soul, funk, Brazil, electro 60's, club-jazz, R&B, hard-rock, 60's pop, bandes sonores, etc. etc. Podreu comprovar que tenim un afecte especial pel format vinil, tot i que tampoc deixem de banda el CD.

Tots els discs que apareixen en aquesta web estan en stock i llestos per sortir. Els que ja ens coneixen, prou saben de la nostra serietat, rapidesa i eficiència.

El nostre propi segell és també un enorme motiu de orgull per a nosaltres. Ara per ara, només editem en vinil (ben aviat treurem també el nostre primer CD), i les nostres edicions estan fetes amb la cura necessària per poder satisfer les exigències dels nostres clients.

Referint-nos ja a la web en català. La nostra oferta és, d'alguna forma, tant especialitzada, que fa que el nombre de clients provinents de terres de parla catalana siguin molt pocs. El fet de tenir la web també en català ens comportaria un cost, econòmic i de temps, totalment desproporcionat a la utilitat que aquesta podria revertir en els clients, més tenint en compte lo petita que és la nostra empresa. Per aquesta raó ens veiem impossibilitats en aquest aspecte, per molt greu que ens sàpigui.

Bé, esperem que us agradi la nostra web, aquí estem per escoltar les vostres opinions, idees, etc.

Salut,
Antoni